Xin lỗi vì đã chậm trễ
Yuu tìm đến một khu rừng để làm bài vẽ về nhà, tuy nhiên đây lại là một khu rừng vô cùng bí ẩn, có người cho rằng có họa sĩ trẻ biến mất ở đó. Và mọi chuyện sẽ ra sao?

Link xem Online: Youtube
Link Download: Google Drive

Xin lỗi các bạn vì sự chậm trễ, tập 2 của Pokemon Advanced Generation đã được phụ đề xong!
Satoshi và người bạn mới Haruka bắt đầu cuộc hành trình ở Houen bằng việc đi qua thị trấn Kotoki. Tại đây, họ gặp một khu di tích cổ và gặp anh Umezu, người nghiên cứu khu di tích đó. Tuy nhiên vào buổi tối cùng ngày, một quân đoàn kỳ lạ bất ngờ bắt cóc anh Umezu và nhốt con tin lại ở trung tâm Pokemon, liệu Satoshi và Haruka có giải cứu kịp?
P/S: Tập 17 của Creamy Mami cũng sẽ ra ngay cuối tuần này, các bạn đừng lo

Link Download và xem Online: Google Drive
Xem các tập phim tiếp theo của Pokemon sẽ được phụ đề tiếng Việt tại https://pokemonclassicvietsub.blogspot.com/

Nội dung tập phim: Sau khi Yuu đá quả bóng văng ra xa, khi chính Yuu tìm lại nó, một nhân vật tên Ayumi bất ngờ xuất hiện. Anh ấy nói rằng mình chính là bạn cũ từng chơi với nhau tại công viên này, Yuu và Toshio đã nhớ lại điều này.
Tiếp theo, Ayumi mời cả nhóm của Yuu đi vào một còn tàu đắm, nơi mà Yuu và Toshio từng chơi cùng anh ấy. Anh ấy còn nói thêm “Ở trong đó tớ có giấu một kho báu”, vậy kho báu này là gì và liệu nhóm của Yuu có tìm ra?
P/S: Tập phim này chỉ có khoảng hơn 200 dòng sub, rất ngắn để hoàn thành nên xong sớm từ đầu giờ chiều

Creamy Mami Tập 15: Thiên thần cầu vồng.
Nội dung tập phim: Yuu phải đem bánh crepe cho ông Yoshino sau khi bị hiểu nhầm là “ăn cắp”, tuy nhiên không hiểu vì chuyện gì mà ông Yoshino sau khi ăn lại đổ bệnh và nằm giường. Có thể do sốt tiêu, nhưng có thể do ông ấy là Woofnick? Và ngay sau đó Bino (Peeno theo Live-eviL) biết được ông Yoshino là Woofnick, tìm cách cướp đoạt mạng sống của ông ấy, liệu Yuu có cứu kịp?